{"id":6626,"date":"2025-11-30T10:07:07","date_gmt":"2025-11-30T10:07:07","guid":{"rendered":"https:\/\/stage-crs.ch\/medienmitteilung\/coop-protezione-giuridica-vince-il-premio-per-linnovazione-con-lassistente-di-ia-cora\/"},"modified":"2026-04-08T09:28:09","modified_gmt":"2026-04-08T09:28:09","slug":"coop-protezione-giuridica-vince-il-premio-per-linnovazione-con-lassistente-di-ia-cora","status":"publish","type":"medienmitteilung","link":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/it\/medienmitteilung\/coop-protezione-giuridica-vince-il-premio-per-linnovazione-con-lassistente-di-ia-cora\/","title":{"rendered":"Coop Protezione Giuridica vince il premio per l\u2019innovazione con l\u2019assistente di IA CORA"},"content":{"rendered":"<div id=\"NC_LEAD_TEXT_3082286\" class=\"lead-text\">\n<div id=\"NC_LEAD_TEXT_3119813\" class=\"lead-text\">\n<p><strong>Coop Protezione Giuridica SA \u00e8 stata premiata con il Swiss Insurance Innovation Award 2025 per la sua assistente di intelligenza artificiale CORA. Il premio riconosce lo spirito pionieristico e la competenza tecnologica dell\u2019azienda nel settore Legal Tech. Ma CORA \u00e8 molto pi\u00f9 di un progetto pluripremiato: rappresenta un esempio della trasformazione digitale di Coop Protezione Giuridica SA e sostiene tutti i collaboratori nel loro lavoro quotidiano.  <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"NC_COPY_TEXT_3119813\" class=\"copy-text\">\n<p>Lo sviluppo di CORA \u00e8 il risultato di un lavoro strategico pluriennale. Gi\u00e0 nel 2017, Coop Protezione Giuridica inizi\u00f2 a esplorare il potenziale dell\u2019intelligenza artificiale nell\u2019ordinamento giuridico, sviluppando cos\u00ec un ampio know-how interno, molto prima del clamore globale attorno all\u2019IA. CORA combina modelli linguistici avanzati con competenze specifiche in materia giuridica ed \u00e8 sviluppata appositamente per soddisfare le esigenze del lavoro giuridico.  <\/p>\n<p><strong>Efficienza e qualit\u00e0, con la persona al centro<\/strong><\/p>\n<p>CORA sostiene i collaboratori di Coop Protezione Giuridica SA nella redazione, rielaborazione e sintesi di testi, nonch\u00e9 nelle traduzioni, trascrizioni e ricerche giuridiche. L\u2019assistente di IA alleggerisce il carico di lavoro degli esperti legali, solitamente impegnati in attivit\u00e0 di routine che richiedono molto tempo, lasciando cos\u00ec ancora pi\u00f9 spazio per la consulenza personale ai clienti. <\/p>\n<p>Nonostante l\u2019automatizzazione, la persona rimane al centro: tutti i risultati prodotti da CORA vengono costantemente verificati da giuristi, i quali se ne assumono la responsabilit\u00e0. In questo modo, CORA unisce innovazione tecnologica con competenza giuridica specializzata e contribuisce a rafforzare in modo sostenibile efficienza, qualit\u00e0 e orientamento al servizio. <\/p>\n<p><strong>Pioniera nel settore della protezione giuridica<\/strong><\/p>\n<p>Il team di sviluppo interno lavora continuamente al perfezionamento di CORA. Accanto agli aggiornamenti funzionali, temi come la protezione dei dati, la tracciabilit\u00e0 e la garanzia della qualit\u00e0 sono cruciali. Con questo investimento, Coop Protezione Giuridica si posiziona come pioniera nel futuro guidato dalla tecnologia dell\u2019assicurazione di protezione giuridica e dimostra che innovazione e responsabilit\u00e0 vanno di pari passo.  <\/p>\n<p>\u00abCon CORA lanciamo un segnale chiaro. Il nostro investimento in IA non \u00e8 fine a s\u00e9 stesso, ma parte di una strategia a lungo termine che combina efficienza, fiducia e qualit\u00e0. Cos\u00ec uniamo spirito pionieristico e affidabilit\u00e0, dando vita a una nuova era della protezione giuridica supportata dalla tecnologia\u00bb, spiega Michael Romer, CEO di Coop Protezione Giuridica SA.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"NC_CONTACT_3119813\" class=\"contact\">\n<h3>Referenti<\/h3>\n<p>Michael Romer, CEO, T. +41 62 836 00 55 | <a href=\"mailto:michael.romer@cooprecht.ch\">michael.romer@cooprecht.ch<\/a><br \/>\nIoannis Martinis, Head Legal Tech &amp; Innovation, T. +41 62 836 00 79 |  <a href=\"mailto:ioannis.martinis@cooprecht.ch\">ioannis.martinis@cooprecht.ch<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"NC_ABOUT_TEXT_3119813\" class=\"about-text\">\n<div>\n<p><em><strong>A proposito di Coop Protezione Giuridica SA<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><em>Coop Protezione Giuridica SA \u00e8 un\u2019assicurazione di protezione giuridica indipendente. La societ\u00e0 sviluppa e vende soluzioni di protezione giuridica per privati, organizzazioni, sindacati e PMI. I casi giuridici segnalati vengono trattati dai collaboratori interni del servizio giuridico. Fra le societ\u00e0 partner figurano sindacati, assicuratori malattia, Helvetia e Beobachter. Insieme a Helsana Assicurazioni, Coop Protezione Giuridica SA gestisce la joint venture Helsana Protezione Giuridica SA.    <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":6682,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"class_list":["post-6626","medienmitteilung","type-medienmitteilung","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coop Protezione Giuridica vince il premio per l\u2019innovazione con l\u2019assistente di IA CORA - Coop Rechtsschutz AG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/medienmitteilung\/coop-rechtsschutz-gewinnt-innovationspreis-mit-ki-assistentin-cora\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coop Protezione Giuridica vince il premio per l\u2019innovazione con l\u2019assistente di IA CORA - Coop Rechtsschutz AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Coop Protezione Giuridica SA \u00e8 stata premiata con il Swiss Insurance Innovation Award 2025 per la sua assistente di intelligenza artificiale CORA. Il premio riconosce lo spirito pionieristico e la competenza tecnologica dell\u2019azienda nel settore Legal Tech. Ma CORA \u00e8 molto pi\u00f9 di un progetto pluripremiato: rappresenta un esempio della trasformazione digitale di Coop Protezione [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/medienmitteilung\/coop-rechtsschutz-gewinnt-innovationspreis-mit-ki-assistentin-cora\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coop Rechtsschutz AG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T09:28:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cooprecht.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SIIA_00112-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/de\\\/medienmitteilung\\\/coop-rechtsschutz-gewinnt-innovationspreis-mit-ki-assistentin-cora\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/de\\\/medienmitteilung\\\/coop-rechtsschutz-gewinnt-innovationspreis-mit-ki-assistentin-cora\\\/\",\"name\":\"Coop Protezione Giuridica vince il premio per l\u2019innovazione con l\u2019assistente di IA CORA - Coop Rechtsschutz AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/de\\\/medienmitteilung\\\/coop-rechtsschutz-gewinnt-innovationspreis-mit-ki-assistentin-cora\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/de\\\/medienmitteilung\\\/coop-rechtsschutz-gewinnt-innovationspreis-mit-ki-assistentin-cora\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/SIIA_00112-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-30T10:07:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T09:28:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/de\\\/medienmitteilung\\\/coop-rechtsschutz-gewinnt-innovationspreis-mit-ki-assistentin-cora\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/de\\\/medienmitteilung\\\/coop-rechtsschutz-gewinnt-innovationspreis-mit-ki-assistentin-cora\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/de\\\/medienmitteilung\\\/coop-rechtsschutz-gewinnt-innovationspreis-mit-ki-assistentin-cora\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/SIIA_00112-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/SIIA_00112-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/de\\\/medienmitteilung\\\/coop-rechtsschutz-gewinnt-innovationspreis-mit-ki-assistentin-cora\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coop Protezione Giuridica vince il premio per l\u2019innovazione con l\u2019assistente di IA CORA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Coop Rechtsschutz AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Coop Rechtsschutz AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo_cooprecht.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo_cooprecht.webp\",\"width\":252,\"height\":24,\"caption\":\"Coop Rechtsschutz AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cooprecht.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coop Protezione Giuridica vince il premio per l\u2019innovazione con l\u2019assistente di IA CORA - Coop Rechtsschutz AG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/medienmitteilung\/coop-rechtsschutz-gewinnt-innovationspreis-mit-ki-assistentin-cora\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Coop Protezione Giuridica vince il premio per l\u2019innovazione con l\u2019assistente di IA CORA - Coop Rechtsschutz AG","og_description":"Coop Protezione Giuridica SA \u00e8 stata premiata con il Swiss Insurance Innovation Award 2025 per la sua assistente di intelligenza artificiale CORA. Il premio riconosce lo spirito pionieristico e la competenza tecnologica dell\u2019azienda nel settore Legal Tech. Ma CORA \u00e8 molto pi\u00f9 di un progetto pluripremiato: rappresenta un esempio della trasformazione digitale di Coop Protezione [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/medienmitteilung\/coop-rechtsschutz-gewinnt-innovationspreis-mit-ki-assistentin-cora\/","og_site_name":"Coop Rechtsschutz AG","article_modified_time":"2026-04-08T09:28:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SIIA_00112-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/medienmitteilung\/coop-rechtsschutz-gewinnt-innovationspreis-mit-ki-assistentin-cora\/","url":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/medienmitteilung\/coop-rechtsschutz-gewinnt-innovationspreis-mit-ki-assistentin-cora\/","name":"Coop Protezione Giuridica vince il premio per l\u2019innovazione con l\u2019assistente di IA CORA - Coop Rechtsschutz AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/medienmitteilung\/coop-rechtsschutz-gewinnt-innovationspreis-mit-ki-assistentin-cora\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/medienmitteilung\/coop-rechtsschutz-gewinnt-innovationspreis-mit-ki-assistentin-cora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SIIA_00112-scaled.webp","datePublished":"2025-11-30T10:07:07+00:00","dateModified":"2026-04-08T09:28:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/medienmitteilung\/coop-rechtsschutz-gewinnt-innovationspreis-mit-ki-assistentin-cora\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/medienmitteilung\/coop-rechtsschutz-gewinnt-innovationspreis-mit-ki-assistentin-cora\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/medienmitteilung\/coop-rechtsschutz-gewinnt-innovationspreis-mit-ki-assistentin-cora\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SIIA_00112-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SIIA_00112-scaled.webp","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/medienmitteilung\/coop-rechtsschutz-gewinnt-innovationspreis-mit-ki-assistentin-cora\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coop Protezione Giuridica vince il premio per l\u2019innovazione con l\u2019assistente di IA CORA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/","name":"Coop Rechtsschutz AG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/#organization","name":"Coop Rechtsschutz AG","url":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_cooprecht.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_cooprecht.webp","width":252,"height":24,"caption":"Coop Rechtsschutz AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/medienmitteilung\/6626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/medienmitteilung"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/medienmitteilung"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cooprecht.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}